spanner

['spænə(r)]

nome BE mecc. chiave f.

adjustable spanner — chiave registrabile

••

to put o throw a spanner in the works — mettere i bastoni fra le ruote

* * *

['spænə]

noun

(a type of tool used for tightening or loosening nuts, bolts etc.) chiave inglese

- throw a spanner in the works

* * *

spanner /ˈspænə(r)/

n.

1 (mecc.) chiave (cfr. USA wrench): adjustable spanner, chiave a rullino; chiave inglese; open-ended spanner, chiave a bocca; chiave fissa semplice; ring spanner, chiave poligonale (o a stella); socket spanner, chiave a bussola

2 (mecc. USA) chiave a settore

3 (tecn.) collegamento orizzontale

4 (zool.) bruco misuratore; geometride

● (fig.) to throw a spanner in the works, mettere il bastone fra le ruote (fig.); sabotare.

* * *

['spænə(r)]

nome BE mecc. chiave f.

adjustable spanner — chiave registrabile

••

to put o throw a spanner in the works — mettere i bastoni fra le ruote